红番区
成龙 梅艳芳 叶芳华 董骠
红番区粤语
成龙 梅艳芳 叶芳华 董骠 马克·阿克斯 加文·克罗斯 Morgan Lam 薛春炜 陈文清 弗雷德·安德鲁奇 马克·安东尼克 劳洛·查坦德 克里斯·弗兰科 兰斯·吉布森 David Hooper 克里斯·洛德 Richard Faraci Carrie Cain-Sparks Guyle Fraizer David Fredericks 程可为 陆剑明 高雄 雷安娜 周华健 杜德伟 陈英明 Lee Sollenberger 岳华
黄河水怪
王唯
寒鸦2023
奥利弗·杰森-科恩 珍娜·科尔曼 托马斯·图尔格斯 乔·布莱克莫尔
呼吸
比尔婕·阿卡蕾 Ibrahim Akoz Serkan Altintas Muharrem Bayrak
荒野女囚
张美琪 张妍 吕沅轩 爱丽 张薰元 斯托克斯·安德鲁·查尔斯 凯特·戈登 康晞娅
黑暗森林
亓航 徐玉坤 许凝 巴萨
寒鸦
航班蛇患（国语版）
塞缪尔·杰克逊 朱丽安娜·玛格丽丝 内森·菲利普斯 雷切尔·布兰卡德 福勒克斯·亚历山大 基南·汤普森 凯斯·达拉斯 林·沙烨 布鲁斯·詹姆斯 桑妮·马布雷 凯西·迪布瓦 DanielHogarth 杰拉德·普伦科特 特瑞·陈 埃尔莎·帕塔奇 艾米莉·霍尔姆斯 泰格·伦岩 大卫·科恩查内 鲍比·坎纳瓦尔 托德·路易斯 汤姆·巴特勒 肯德尔·克洛斯 凯文·麦克纳尔蒂 泰勒·克奇 拜伦·劳森 克瑞斯塔尔·洛维 阿加·达什 丽莎·玛丽·卡鲁克 关永扬 戴维·尼尔 Mi-JungLee 凯尔·阿里沙兰 Dr
护航
托拜厄斯·桑特尔曼 亚当·隆格伦 安德斯·巴斯莫·克里斯蒂安森 弗雷德里克·斯坦伯格·迪特勒夫-西蒙森 Jakob Fort Preben Hodneland Heidi Ruud Ellingsen 乔恩·雷恩斯 Kristian Repshus Olav Waastad Tord Kinge
护国密探
潘元甲帕丽
火线狙击
克林特·伊斯特伍德 约翰·马尔科维奇 蕾妮·罗素 迪伦·麦克德莫特
黄飞鸿义取丁财炮
石坚 井淼 吕小龙 甘国亮 朱由高 林文伟
荒江女侠
郑佩佩 岳华 顾文宗 董力 李钊 朱今
红孩儿
江岛 胡锦 冯克安 古军 丁华宠 郭追
豪侠传
李菁 唐菁 谷峰 井淼
黄埔滩头
刘家辉 楚湘云 王戎 谷峰 陈思佳 韩国材
洪拳与咏春
傅声 戚冠军 刘家辉 陈依龄
黑蜥蜴
潘冰嫦 尔冬升 岳华 顾冠忠 孙建 吴元俊
洪拳大师
狄龙 麦德罗 刘雪华 陈观泰
黑店
施思 董力 谷峰 康华 元华 石天
荒山女侠
郑佩佩 魏平澳 岳华 房勉 黄宗迅 顾文宗
红粉动江湖
陈观泰 张力 刘准 元德 王力 顾文宗
哈奴曼
teja sajja amritha aiyer 瓦拉拉克什米·萨拉特库马尔
火之谜
里奥·蒂普顿 查尔斯·哈尔福德 丹妮尔·霍特默 韦斯顿·拉祖利 Austin Archer Charlie Stover Abigail Sakari Lorelei Olivia Mote Lonzo Liggins Sohrab Mirmont Phoebe Ferro Rachel Browne Skyler Peters Chuck Marra Andrea Browne Colleen Baum Kent Richards
幻影战士
迪恩·凯恩 史蒂文·伯克夫 贾恩·安德森 Ivana Radjenovic
好汉饶命
未录入
画心之双生劫
张芷溪 徐海乔
红色特工
王龙正 杨皓宇 刘恩尚 郑清文 赵毅 侯长荣 王铂清 于雷 王昭 张皓森 南思恺 徐峰 高凯 乔靖雯 訾富尔
皇家赌船
吴君如 叶子楣 楼南光
河神·诡水怪谈
谢苗 衣云鹤 张新童 林枫烨 刘雪涛 王蕴凡 释臣伟 李高吉 尚铁龙 王双宝
唬胆特工
凯文·哈特 伍迪·哈里森 凯莉·库柯 贾思敏·马修斯 艾伦·巴金 莱拉·罗兰 凯特·德拉蒙德 罗布·阿切尔 皮尔森·福德 山下智久 罗尼·罗 杰森·麦克唐纳 Tricia Black Alejandro De Hoyos 简卡洛斯·卡纳拉 达林·贝克 费利佩·奥凯 James Collins 格里莎·帕斯特纳克 特洛伊·布德罗 辛西娅·罗恩 吉姆·查德
横行霸道
曾志伟 任达华 王敏德 关翠珊 莫家尧 杜汶泽 叶荣祖
横行不霸道
王毅
狐墓迷影
敖犬 李水诺 景星尧 冶彦 陈旭明 李红陶 陈俊翰 薛力恺 卢杰君 胥力文
黑莲花公主
彼得·弗兰森 罗纳-李·西蒙 弗兰克·格里罗 凯文·扬森斯 西蒙·万
